Roman de mer
Aux éléphants sympathisants,
Aux novices amarinants,
Aux cafouilleux bénévolents,
Aux virussés impénitents,
Aux chevronnés fromages-blancs,
… et aux lecteurs terriens, pour qui ce livre a été rédigé de telle façon qu’aucun terme marin ne les retienne – mais que tous leur deviennent, peu à peu, familiers, et qu’ils sachent ainsi ce qu’est vraiment un yack.
J. M.
Editions Denoël – 1953
