C’est au XVIe siècle que les Tziganes ou gitans sont apparus en Europe occidentale. On ignore encore aujourd’hui quels sont leurs origines exactes. Il serait venu d’un ampère au Ve siècle avant J.-C. Ils auraient participé à la construction des pyramides d’Égypte. Perpétuelles nomades, souvent persécutés, ils ont gardé, à travers d’innombrables vicissitudes, leur fierté, leur amour de la liberté, de la musique et de la danse. Captivées par la beauté encore inaltérées de ces vastes espaces, certaines tribus se sont fixées dans cette Camargue où, voici deux mille ans, aborda Sara, leur sainte patronne. Et voici leurs légendes, transmises du plus lointain passé, que Jean Portail, avec son délicat talent de conteur, a recueillies pour notre enchantement.
Fernand Nathan – 1970