Note de l’éditeur
Notre guerre du peuple a vaincu la guerre aéronavale US
La guerre du peuple au niveau régional
Dans les villes et les centres industriels
Portées stratégiques des forces armées régionales
Sur le front fluvial et maritime
Nous publions dans cet ouvrage les causeries faites par le Général Vo Nguyen Giap en 1969-1970 à l’occasion de diverses conférences militaires tenues après la mise en échec de la guerre aéronavale de destruction entreprise par les Américains contre la RDVN dans les années 1965-1968.
Nous avons gardé dans la traduction le style du langage parlé, ce qui fait que pour certains passages les redites sont inévitables.
Les enseignements de la lutte menée contre l’aviation américaine en 1972 n’ont pas encore fait l’objet d’analyses approfondies. Nous les publierons dès que nous aurons les textes appropriés.
Imprimé en République Démocratique du Viet Nam – Hanoï – 1975